考研英语长难句｜Day119
01
今日长难句
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难天门市某某信息技术教育中心这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。
02
词汇解析
household wealth 家庭财富
decline [dɪˈklaɪn] v. 减少，考研下降
the first quarter 第一季度
drop [drɑːp] n. 下降，英语下跌
the stock market 股票市场，长难天门市某某信息技术教育中心股市
overwhelm [ˌoʊvərˈwelm] v. 压倒，考研超过
gain [ɡeɪn] n. 增加，英语增值
home value 房价
Federal Reserve 美联储
03
结构分析
✔句子主干：
US household wealth declined
✔状语1：
for the first time in two years
✔状语2：
in the first quarter of 2022
✔状语从句：
as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values
04
参考译文
US household wealth declined for the first time in two years in the first quarter of 2022 as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values, a Federal Reserve report on Thursday showed.
美联储（Federal Reserve）周四发布的长难一份报告显示，由于股市下跌超过了房价持续上涨的考研影响，2022年第一季度，英语美国家庭财富两年来首次出现下降。长难
(责任编辑：热点)
沙特领导的联军空袭也门穆卡拉港
受以军撤离令影响 联合国被迫暂停加沙人道物资运输
湖北一女老师哭成泪人，只因被安排当班主任：一觉睡醒感觉天塌了
武汉江岸区看守所一监室发生爆炸有人私自酿酒？警方：成立调查组
美中情局本月用无人机打击委内瑞拉港口设施-
国家安全部今天发布安全提示文章，岁末年终，总结、考核、检查等工作密集开展。各类材料的整理、数据的汇总与后续计划的制定，往往涉及多方面的工作内容与内部信息。这些信息既是年度工作成果的体现，也与后续工
...[详细]
-
每经记者 包晶晶 李玉雯 8月23日晚，有市场消息称，上海市银行同业公会发布关于进一步加强上海银行业个人住房贷款业务自律的通知，叫停房贷“返点”，存量业务需 7日内整改完成。 《每日经济新闻》
...[详细]
-
云南一考生601分被云南大学录取，专业被吐槽，考生乐观、看得开
高考是可以改变命运的考试，对于部分有实力的考生而言，没有考上理想的大学会很不甘心，即便已经有学校录取了自己，可能也会再考一次。2024年高考，有不少考生就是复读生。这些考生中，有的人成绩依然不太如意，
...[详细]
-
暑假已接近尾声 部分军校率先迎来了开学季 他们“显眼包”式的迎新方式 也水灵灵地在网络上火了 “兵哥哥站军姿霸气迎新” “坐军机、军舰去上学” …… 让不少网友直呼： “好小众的上
...[详细]
-
日前，车质网从相关渠道获悉，全新一汽奥迪Q5L参数丨图片）将于2026年1月内上市，此前新车已公布预售价，共推出4款车型，预售价区间为31.3-38.5万元。外观方面，全新一汽奥迪Q5L延续标志性的“
...[详细]
-
当地时间8月28日，加沙地带卫生部门发表声明称，过去24小时以军在加沙地带的军事行动共导致58人死亡、131人受伤。 自去年10月7日新一轮巴以冲突爆发以来，以军在加沙地带的军事行动已致4053
...[详细]
-
请小作者添加小编好友，以便制作荣誉证书。投稿方式：关注微信公众号“温州新教育”微信号：wzrbxjy），点击下方自定义菜单栏“作文投稿”即可进行投稿投稿时，请注意必填与选填）。外婆的灶台温州市第二十一
...[详细]
-
8月25日，在山东省东营市利津县，随着最后一片钢梁准确就位，东津黄河大桥顺利合龙，将进入桥面施工阶段。东津黄河大桥全长1607米，跨黄河主桥跨径长达420米。 东津黄河大桥预计今年年底竣工，通车
...[详细]
-
▼点下方播放按钮收听十点主播绛染朗读音频你有没有发现？很多时候，养育中最耗父母心神的，很少是大事，反而几乎都是日常中，最不起眼的小事：写作业磨叽；字迹潦草；衣服乱放；做题马虎；老吃零食……每一件，分分
...[详细]
-
当地时间8月26日，乌克兰国家电力公司宣布乌全境实施紧急停电。 此外，乌克兰首都基辅市市长克利奇科当天通报称，乌首都基辅多个地区电力中断，此外部分地区供水中断。总台记者 王晋燕）点击进入专题：
...[详细]
